Guo Li Dou Yun Gu Ju

过李都运故居

Yi Yi Ling Zong Yuan ，Wang Wang Ya Du Kuan 。

奕奕灵宗远，汪汪雅度宽。

Huang Tang Xian Bie Jia ，Fen Shu Lao Lang Guan 。

黄堂贤别驾，粉署老郎官。

Qing Qi Jin Jing Lou ，Fang Sheng Chu Wan Lan 。

清气金茎露，芳声楚畹兰。

Fen Ming Wen Nian Xia ，Chong Ming Chu Chao Duan 。

粉名闻辇下，宠命出朝端。

Guo Ke Chang Xian Zu ，Cuo Ding Yi Zi An 。

国课常先足，醝丁亦自安。

Xin Gong Liao Cai Fu ，Zheng Jian Li Min Huan 。

心公寮寀服，政简吏民欢。

Bei Que Fang Qu Jin ，Dong Men You Gua Guan 。

北阙方趋觐，东门又挂冠。

Er Tong Sui Qu Pei ，Qi Jiu Yong Gui An 。

儿童随去旆，耆旧拥归鞍。

Chu Dian E Wen Yang ，Wu Shan Ju Gai Guan 。

楚甸俄闻恙，吴山遽盖棺。

Yi Xiang Hun Yao Yao ，Lv Chen Lu Man Man 。

异乡魂杳杳，旅榇路漫漫。

Jie Cao Zhui Qian Bei ，Yi Xing Song Hou Guan 。

节操追前辈，仪刑耸后观。

Bao Tian Lin Mian Ao ，Lao Wu Zhen Jiang Gan 。

薄田临沔澳，老屋枕江干。

Ge Ling Song Yun Ming ，Tang Feng Cao Lou Han 。

葛岭松云暝，堂封草露寒。

Wan Feng Chui Gu Zi ，Qing Lei Bu Sheng Dan 。

晚风吹鼓子，清泪不胜弹。