San Yong Yun Xie Sun Hua Weng Zhao Kuan Tang Zhao Gui Fang Jian He

三用韵谢孙花翁赵宽堂赵贵方见和

Jin Biao Dang Tian Mo ，Qing Ling Ju Ci Hua 。

金飚荡天末，清泠聚兹花。

Lin Ran Ao Ju Ju ，Shuang Tian Jian Zheng Cha 。

凛然傲且拒，霜天肩正差。

Hao Shi Gong Yi Guan ，Mu Xuan Wu Se Xia 。

好事共一观，目眩五色霞。

Dan Ci Wei Ji Mo ，Na Fu Jin Rong Hua 。

但此尉寂寞，那复矜荣华。

Shei Mo Lan Hui Zi ，Shei Mo Tao Xing Pa 。

谁无兰蕙姿，谁无桃杏葩。

Qiu Bian Jing Shei Yu ，Duan Ping Cha Jiao Jia 。

秋边竟谁语，短瓶插交加。

Dan Zhi Ai Feng Wei ，He Bi Jia Chi Ya 。

但知爱风味，何必加齿牙。

Wei Neng Shu Yi Zui ，You Xing Hao Mo Ya 。

未能输一醉，有兴浩无涯。