Jin Chong Yang Zuo

近重阳作

Man Cheng Feng Yu Jin Chong Yang ，Wu Zhu Xiao Xiao Yu Duan Chang 。

满城风雨近重阳，悟竹萧萧欲断肠。

Gan Wang Bai Yi Lai Song Jiu ，Ni Jiang Huang Ju Qu Wei Liang 。

敢望白衣来送酒，拟将黄菊去为粮。

Ji Yu An De Shan Kan Bi ，La Mao Qi Mo Ren Zai Pang 。

击萸安得山堪避，落帽岂无人在旁。

Qian Zai Feng Liu Xin Du Hui ，Yin Quan Yi Zu Wei Qi Liang 。

千载风流心独会，饮泉亦足慰凄凉。