Shui Diao Ge Tou ·Yi Qu Sheng Ge Wai

水调歌头·一曲笙歌外

Yi Qu Sheng Ge Wai ，Si Zuo Xiao Tan Qing 。

一曲笙歌外，四座笑谈清。

Shi Jun Qiu Ji Ling Ke ，Bie Cheng Geng Zong Ying 。

使君秋霁领客，别乘更宗英。

Xiang Xiang Qin Wei Chen Shou ，Xie Jiu Tong Jia Qing Fen ，Xiang Yu Qing En Rong 。

想像亲闱称寿，写就通家情分，相与庆恩荣。

Huan Dong Gui Hua Fa ，Xiang Wu Pu Lian Jing 。

欢动桂花发，香雾扑帘旌。

Gong Ming Shi ，Tai Ge Lu ，Hao Tong Deng 。

功名事，台阁路，好同登。

Zhi Jin Bao Zheng Gui Zhao ，Yu Lun Zheng Fei Sheng 。

只今报政归诏，舆论正蜚声。

Yi Wo Wen Zhang Xue Shu ，Yu Guo He Ping An Jing ，Guan Jian Ru Ming Ting 。

以我文章学术，与国和平安靖，冠剑入明庭。

Ying Gu Tang Yin Xia ，Ye Lao Bin Xing Xing 。

应顾棠阴下，野老鬓星星。