Huai Yin Tang

怀隐堂

Xi Xian Bao Ji Shi ，Yue Shi You Shu Gan 。

昔贤抱奇识，阅世犹鼠肝。

Shen Pin Wei Xuan Mian ，Zi Wei Shan Lin Kuan 。

深颦畏轩冕，自谓山林宽。

Zhi Jin Yang Gao Zhu ，Lin Re Bing Xue Han 。

至今仰高躅，凛若冰雪寒。

Wo Hou Zuo Shao Gu ，Jiu Zhe Ju He ，Lv Fei Huang Jin Wan 。

我侯坐少孤，久著聚鶡，屡费黄金丸。

Gui Lai Chang Tai Xi ，Yi Jiu Yi Piao Dan 。

归来长太息，依旧一瓢箪。

Ou Feng Yin Zhe Gu ，Ai Ci Gao 巑Wu 。

偶逢隐者谷，爱此高巑屼。

Jie Lu Mian Jue Bi ，Suo Xing Yi Zhi An 。

结庐面绝壁，所幸一枝安。

Hou Jin Wei Quan Lao ，Mei Ju Fu Bo An 。

侯今未全老，每据伏波鞍。

He Bu Chi Chang Ying ，Qu Lu Bao Xian Guan 。

曷不持长缨，取虏报县官。

Gong Ming Shi Bu Mo ，Wei Ke Le Qiu Fan 。

功名事不磨，未可乐丘墦。

Jie Wo Ru Jiao Liao ，Jin Shi Ji Wei Huan 。

嗟我如鹪鹩，尽室寄苇萑。

Mou Ju Zhuai You Sui ，Yu Ba Yan Ling Gan 。

谋居转幽邃，欲把严陵竿。

Gui Guan Dao Huan Du Shi ，Shi Jiao Sheng Li 。

归管道环堵室，始觉生理。

Yin Hou You Hua Gou ，Mi Qi Bai You Duan 。

因侯有华构，弥起百忧端。