Chu Xia Guo Hu Wai Bie Ye

初夏过湖外别业

Jiao Yuan Xin Lu Xi Chu Qing ，Yi Qu Hu Guang Lian Yan Ming 。

郊原新绿喜初晴，一曲湖光潋滟明。

Ji Chu Lou Tai Kong Suo Yao ，Bai Nian Ren Wu Jin Qiu Ying 。

几处楼台空锁钥，百年人物尽丘茔。

Hao Hua Zi Fen Sui Chun Qu ，E Mu Ning Sai Ze De Sheng 。

好花自分随春去，恶木宁思择地生。

Du Nian Suo Ju Wen Shi Gua ，Ye Chuang Chang Dui Dou Shu Rong 。

独念索居闻识寡，夜窗长对读书荣。