Lin Chuan Jia Shi Jun Kun Weng Xi Yu

临川家史君坤翁喜雨

Lin Chuan Gu Wu Song Xian Hou ，Min Yu Huang Huang Qi You Qiu 。

临川鼓舞诵贤侯，闵雨皇皇祈有秋。

Zuo Ye Lang Han Zou Xiao Han ，Jin Chao Yu Li Yu Ping Chou 。

昨夜琅函奏霄汉，今朝玉粒雨平畴。

Ming Ting Ying You Dong Po Ji ，Ji Su Ke Kuan Xi Gu You 。

名亭应有东坡记，积粟可宽西顾忧。

Wo De Shun Liu Na Pu Qu ，Shang Lin You Shi Ji Chuan Zhou 。

我得顺流南浦去，商霖又是济川舟。