Jie Shang Yan Zu Zi

解汤延祖字

Zhong Ni Zuo Jing Shou Ceng Zi ，Ming Ji Zhi Xiao Zhi Zhong Shi 。

仲尼作经授曾子，明稽至孝之终始。

Shi Wu Shi Qin Zhong Li Shen ，Yi Shi Yang Ming Wu Hou Shi 。

始於事亲终立身，以是扬名於后世。

Da Ya You Yan Nian Er Zu ，Shu 脩Ji De Nai Wei Mei 。

大雅有言念尔祖，述脩其德乃为美。

Sheng Xun Zhao Zhao Shi Ba Zhang ，Xie Zhi Wan Yan Qian Yu Sui 。

圣训昭昭十八章，写之琬琰千馀岁。

Shang Sheng Ben You Yi Fang Jiao ，Dan Mo Sha 盪Qiu Cheng Qi 。

汤生本由义方教，石磨沙盪求成器。

Ji Ming Yan Zu You Yi Zai ，Wu Yi Zi Li Wei Zhi Zi 。

其名延祖有意哉，吾以子立为之字。

Li Shen Zhi Dao Jiang He Ru ，Fei Yue Fan Ren Fu Yu Gui 。

立身之道将何如，非曰凡人富与贵。

Bu Xian Er Wei He Neng Wei ，Ying Chong Qi Bu Pi Gong Zi 。

不贤而位何能为，蝇虫岂不披红紫。

Zhou Gong Yi Ren Shun Yi Ren ，Kou Xian Ri Yue Zuo Tian Ji 。

周公亦人舜亦人，口衔日月坐天际。

勗Zai Jian Shan Wu Chi Yi ，Wang Wang Hou Sheng Cheng Ke Wei 。

勗哉见善勿迟疑，往往后生诚可畏。