Shao Xing Liu Nian Shi Yue Liu Ri Tong Xin Ke Shun Bi Jin Dao Ye Yin Fu Zhi Qu

绍兴六年十月六日同信可舜弼进道谒隐甫值渠

Hua Shan Hua Gu Geng Hua Hun ，Fan Kuan Ci Zhong Gao Chu Qun 。

画山画骨更画魂，范宽此中高出群。

Jun Jia Ba Fu Lao Bi Mo ，Bai Nian Gu Qie Pu Xiang Yun 。

君家八幅老笔墨，百年古箧铺香芸。

Wo Lai Ri Chu Gua Dong Bi ，Cang Ya La Xue Fei Fen Fen 。

我来日出挂东壁，苍崖落雪飞纷纷。

Han Diao Bu Dong Kong Mo Chen ，Dang Dang Qing Tian Kai Si Yin 。

寒鸟不动空无尘，荡荡晴天开四垠。

Zhong Na Tai Hua Ru Xiao Han ，Xiu Se Qian Li Tian He Fen 。

终南太华入霄汉，秀色千里填河汾。

Xiang Dang Pan Bo Wei Hua Shi ，Tian De Kai Bi Yun Zhong Jun 。

想当盘礴未画时，天地开辟云中君。

Chang Jing Xi Chuan Yu Han Xun ，Ji Qi Xin Shou Qu Feng Yun 。

长鲸吸川欲酣醺，疾起信手驱风云。

Xu Yu Que Li Mo Ling Xia ，Yuan Bi Wang Wang Chi Mei Ken 。

须臾却立万岭下，援笔往往齿没龈。

Ping Sheng Ai Shan Zai Meng Mei ，Hang Nian Si Shi Lao Geng Wen 。

平生爱山在梦寐，行年四十老更文。

Ma Sa Yan He Chong Gan Tan ，Jing Yu Zhang Lv Cong Mi Shang Lu Xia Kun 。

摩挲岩壑重感叹，径欲杖履从麋上鹿下困。

Hua Long Tang You Zhen Long Zhi ，Gui Ji Dao Shan Fei Lang Yun 。

画龙傥有真龙至，归即到山非浪云。

Lie Xian Zhi Ru Kong Xie Hou ，Yan Xia Zhi 朮Ying Ping Fen 。

列仙之儒恐邂逅，烟霞芝朮应平分。