Cun Ju Shu Shi Jian Jian Chen Xian Liang

村居书事兼简陈贤良

Bao Guan Sui Su Ben Mo Neng ，Que Yan Shen Ju Bi Ai Zeng 。

抱关随俗本无能，却掩深居避爱憎。

Liang An Jie Jing Qiu Diao Dan ，Feng Chuang Hua La Ye Qi Deng 。

两岸解惊秋钓石，风窗花落夜棋灯。

Chuan Yun Ji Yao Duo Shan Sou ，Ke Zhu Liu Shi Ban Ye Seng 。

穿云寄药多山叟，刻竹留诗半野僧。

Yin Ge Wan Liang Kan Gong Wang ，Yuan Feng Cang Cui Shi Ceng Ceng 。

吟阁晚凉堪共望，远峰苍翠势层层。