Liu Zhong Xian Wan Ci

刘忠显挽词

Cheng Tou Zao Zhi Zuo Yun Fei ，Cheng Zhong Bu Zong Hu Ma Si 。

城头皂帜作云飞，城中不纵胡马嘶。

Hu Lang Na Gu Bai Mo Zhong ，Zheng Ji Sheng Zai Ren Jie Gui 。

虎狼那顾百万众，政期生载人杰归。

Tian Wang Qian Gong Fu Kuang Lu ，Hu Nu Lie Bai Ting Ji Yu 。

天王遣公赴狂虏，胡奴列拜听奇语。

Jun Zhong Xiang Qing De Zuo Che ，Bian Jiao Xiao Tan Hun Tian Yu 。

军中相庆得左车，便觉笑谈混天宇。

Xian Sheng Yi Xiao Lin Chang Hong ，Ci Xi Na Qu Qiong Lu Zhong 。

先生一笑凛长虹，此膝那屈穹庐中。

Ping Sheng Shu Ji Shi Li An ，Zi Hu Gu Zhong Ru Lu Gong 。

平生数奇似李广，自许孤忠如鲁公。

Zhan Zhang Gui Lai Zi Yu Lie ，Bei Wang Zi Wei Yan Ti Xie 。

毡帐归来眦欲裂，北望紫微湮涕血。

Geng Ji Jie Cao Bao Jun Wang ，Ye Ban Mo Ren Jing Zi Jue 。

更期结草报君王，夜半无人径自绝。

Cheng Men Chu Kai Wen Fu Shu ，Can Jian Ku Wang Mo Ren Ju 。

城门初开闻讣书，参骞哭往万人俱。

Yi Se Zhong Qu Lve Bu Bian ，Zhong Yan Lin Lin Zai Jin Ju 。

义色忠躯略不变，忠言凛凛在襟裾。

Dang Shi Zhong Guo Man Zhu Zi ，Bu Chen Nv Zhen Ji Chen Chu 。

当时中国满朱紫，不臣女真即臣楚。

Wen Gong Gao Jie Duan Bu Hui ，Shen Sui Wang Yang Qi Xian Si 。

闻公高节端不回，身虽亡恙气先死。

Ying Feng Chui Dao Xin Mian Liu ，Tian En Ye Po Jiu Quan You 。

英风吹到新冕旒，天恩夜破九泉幽。

Jia Cheng Ke Zang Bu Ke Mei ，Shi You Gong Guang Shang Dou Niu 。

佳城可葬不可没，时有红光上斗牛。

Wo Xi Cong Gong Zi Di Lie ，Yu Bao Gong Zhi Xiao Gong Jie 。

我昔从公子弟列，欲报公知效公节。

Gong Ji Ji Wei Wo Shei Yi ，Du Shang Shan Dian Cai Wei Jue 。

公骑箕尾我谁依，独上山巅采薇蕨。