Yu Zhu You Tong Zuo Mei Xia Yue Wu Qi Qing Feng Qin Ling Ran Bu Lei Ren Shi Ge

与诸友同坐梅下月雾凄清风琴泠然不类人世各

Yue Leng Bi Shu Ying ，Mei Gu Fan Qing Guang 。

月冷逼疏影，梅孤泛清光。

Er Cao Qiao Gu Zhu ，Tian Feng Yun Si Huang 。

儿曹窍孤竹，天风韵丝簧。

Xiang Jiang Er San Zi ，Zhong Ye Liao Chang Yang 。

相将二三子，中夜聊徜徉。

Ling Ling Bai Xue Chang ，Yan Yan Bi Xia Shang 。

泠泠白雪唱，滟滟碧霞觞。

Qing Jue Fei Ren Jing ，Hao Dang Zhen Zui Xiang 。

清绝非人境，浩荡真醉乡。

Fei Hua Jiong Tian Xing ，Zhui Xie Wu Wa Shuang 。

飞花炯天星，坠叶呜瓦霜。

Ge Fang Man Kong Kuo ，Shen Rong Jie Hun Mang 。

歌放满空阔，神融接混茫。

San Shan Jin He Hu ，Xian You Liang Huang Tang 。

三山今何许，仙游谅荒唐。

Ren Jian You Xiao Yao ，Qi Zu Lu Ju Chang 。

人间有逍遥，岂阻路且长。

Zan Fu Mi Bu Wu ，De Shi Jian Fei Chang 。

簪绂縻步武，得失煎肺肠。

Yi Yi Shao Zhi Lao ，Guo Wen Huo Wei Chang 。

役役少至老，过问或未尝。

Yi Yu Xi Wo Ji ，Yi Xue Chu Wo Huang 。

以愚息我机，以学锄我荒。

Yi Wen Dao Wo Xing ，Yi Jiu Fa Wo Kuang 。

以文导我兴，以酒发我狂。

Shi Yu Feng Yue Qin ，Ning Bu He Bi Cang 。

使与风月亲，宁不荷彼苍。

Ye Jiu Mei Ying Pian ，Yue Yi Lin Xi Gang 。

夜久梅影偏，月亦邻西冈。

Yan Feng Chui Guan Jin ，Bai Lou Zhan Yi Chang 。

严风吹冠巾，白露沾衣裳。

Gui Yu Yan Guan Wo ，Zhen Shang Cong Xi Huang 。

归欤掩关卧，枕上从羲皇。