Huang Quan Hua Jin Pen Ge Meng Shu Bing Feng Zhe Ye Yi Shou

黄筌画金盆鸽孟蜀屏风者也一首

Meng Shi Guan Que Chang Xian Xin ，Qiu Qiu Gong Jue Xiang Qing Ming 。

孟氏观阙尝鲜新，虯虯栱桷翔青冥。

Ke Lian Dang Nian Bai Shi Zu ，Gui Yan Wei Ju Kui Gao Ming 。

可怜当年百事足，鬼眼未遽窥高明。

Pu Shou Cang Lang Bai Lou Song ，Bao Lian Zhu Dai Guan Yin Bing 。

铺首仓琅百楼耸，宝帘珠带关银屏。

Feng Tai Lou Xie Chang Jin Xie ，Chao Chao Mu Mu Chui Yu Sheng 。

风台露榭敞锦缬，朝朝暮暮吹竽笙。

E Xi Bai Jian Bing Xue Qing ，Huang Shi Shi Bi Yan Dan Qing 。

鹅溪白茧冰雪清，黄史舐笔研丹青。

Bing Jian Guan Zhe Cheng Can Zhe ，Zui Jia Rong Nuan Lan Gao Yun 。

屏间观者诚粲者，醉颊融暖兰膏匀。

Jin 槃Di Qu Gong Tao Lou ，Dian Zuo Hei You Na Qian Zhu San Mei Chu 。

金槃滴取宫桃露，点左黑右南铅朱三昧处。

Rong Yi Su Fen Yun Jiao Gong ，Yi Pian Ci Zhi San Yue Mu 。

融怡宿粉晕娇红，一片辞枝三月暮。

Miao Qu Wang Yan Xin Du Du ，Hua Hao Geng Jiao Gong Nv Du 。

妙趣忘言心独睹，花好更教宫女妬。

Cai Ling Jiang Zhi Hu Wu Ting ，Zhuo Bu Xun He Xie Long Yu 。

彩翎降趾戏吾廷，啄哺驯和谢笼籞。

Zhi Dan Kui Pen Shua Yu Yi ，Tian Le Feng Xiao 鶱Yu Ju 。

跖石窥盆刷羽仪，天乐凤箫鶱欲举。

Zhi Zhe Chuang Wu Ren Zhe Shou ，He Jie Ji Yi He Zhui Jiu 。

智者创物仁者守，何嗟及矣何追咎。

Dang Shi Gao An Shang Wei Mang ，Ling La Ping Peng Ru Shei Shou 。

当时高岸尚微茫，零落萍蓬入谁手。

Hua Tang Fen Bi Yi Cha Gan ，Wu Shi Nian Qian Wang Shi Sou 。

华堂粉壁倚叉竿，五十年前亡是叟。

Xi Shui Ying Kui Yue Jin Gu ，Wo Cao Zhi Ai Dang Zhi E 。

细说盈亏阅今古，我曹知爱当知恶。

Ci Jian Feng Yun Chu Cheng Dou ，Hua Shang Du Juan Ti Zui Ku 。

此间风韵出成都，花上杜鹃啼最苦。

Jian Zhi Zuo You Jiu Mi Xin ，Duo Duo Yong Gong Nan Yu Yu 。

见之坐右久弥新，咄咄庸工难与语。