He Yun Cheng Xu Zi Rong Liao Yu Jian Shi Zi Rong Tong Hui

和韵呈徐子融聊寓谏时子融同会

Ru Dang Diao Ling Lei Yue Can ，Xing Yan Ji Ci Zui Qing Guan 。

儒党凋零类月残，兴言及此最情关。

Bei Shang Gu Ke Sui Yi Zui ，Zhu Zai He Chang You Zan Xian 。

杯觞固可随宜醉，主宰何尝有暂闲。

Hang Jian Yao Jiang Gan Zuo Ma ，Deng Gao Xu Shi Gen Wei Shan 。

行健要将乾作马，登高须识艮为山。

Mo Jiao Jin Ri Lao Zhou Ji ，Zhi Zai Dang Chu Xiang Jian Wan 。

莫教尽日劳舟楫，只在当初相见湾。