He Ying Shu Peng Lai Ge

和颖叔蓬莱阁

Hai Shang Xian Shan Hao ，Fan Fan Sui Kuang Chao 。

海上仙山豪，泛泛随狂潮。

Xian Ren Du Ji Wei ，Yu Jiang Zi Ju Ao 。

仙人毒其危，禺强资巨鳌。

Hong Dong Jue Shi Fen ，Yu Yan Le Xiao Yao 。

澒洞绝世纷，于焉乐逍遥。

Chang Nian Shi Bu Si ，Yu Guan He 岧Yao 。

长年誓不死，玉观何岧峣。

Ma Gu Chao An Hang ，Hong Ya Mo Xiang Qiao 。

麻姑朝按行，洪崖莫相招。

Yan Lao Zhuo Qiong Ye ，Suo Chou Ken Xiang Rao 。

宴劳酌琼液，献酬肯相饶。

Yue Li Zhen Jin Pei ，Feng Qian Chui Yu Xiao 。

月里振金佩，风前吹玉箫。

Zhi Zhen You Le De ，Shi Su Feng Bo Yao 。

至真游乐地，世俗风波遥。

Wo Ben Qiu He Ren ，Ju Ran Ya Fan Ao 。

我本丘壑人，居然厌烦嚣。

Bu Ci Chong Ge Jun ，Xian Yi He Piao Piao 。

步此重阁峻，仙意何飘飘。

Xia Shi Zhao Hu Chun ，Hao Dang Sheng Bo Tao 。

下视照湖春，浩荡生波涛。

Ai Ci Wei Zhong Shi ，Xiang Ke Yu Hong Gao 。

爱兹为中峙，想可娱洪高。

Xiao Sa Zi Xia Yi ，Dan Bo Yan Shi Piao 。

萧洒紫霞衣，淡泊颜氏瓢。

Liao Le Bai Ju Ying ，Xuan Chang Zhen

聊乐白驹影，轩裳真