Min Xian Ling Chen Meng Zhao Yu Le Xuan

闽县令陈梦兆鱼乐轩

You Le Ning Er You ，Mo You Nai Zhi Le 。

有乐宁尔忧，无忧乃至乐。

Guan Shen Jian Wu Li ，Yu Le Qi Zi Ge 。

观身见物理，鱼乐岂子各。

Mo Sheng Rao Wei Bing ，An Jing Ji Gen Yao 。

万生扰为病，安静即艮药。

He Yi Kuo Ji Qing ，Yi Ding Yao Mo Nve 。

何以适其情，已定要无虐。

Jiang Hu Yu Ci Chi ，Deng Shi Quan Wei He 。

江湖与此池，等是泉未涸。

Zhou Xuan Gou De Suo ，Shi Chu Jiao Kuan Chao 。

周旋苟得所，是处觉宽绰。

Jun Kan Bin Hai Min ，Ci Wu Kun Piao Lve 。

君看濒海民，兹物困剽掠。

Zong Heng Duo Gou Wang ，Suo Xi Ru Bei Biao 。

纵横堕钩网，琐细入杯杓。

Shei Yun Cang Hai An ，You Yong Miao Mo Tuo 。

谁云沧海广，游泳渺无托。

Nai Zhi Che Ze Jian ，Suo Le Yu Zong He 。

乃知尺泽间，所乐逾纵壑。

Wo Jia Yi Mu Gong ，Xi De Bu Rong Zao 。

我家一亩宫，隙地不容凿。

Wei Neng Jin Shu Gu ，Nian Ci Mei Huai Zuo 。

未能禁数罟，念此每怀怍。

Chen Gong Li Zhi Shi ，Yang Shan Xi Qun E 。

陈公吏之师，养善息群恶。

Ai Min Yi Ji Yu ，Tui Nian Ci Pan Bo 。

爱民以及鱼，退念此盘礴。

Yu Yi Xi Gong Lai ，Chu Mei Gong Xiao Xue 。

鱼亦喜公来，出没供笑谑。

Dang Nian Hao Shang You ，Tian Lai Fen Chou Cu 。

当年濠上游，天籁纷酬酢。

Zhao Qin Ji Bu Gu ，Ying Wen Liang Ju Cuo 。

昭琴既不鼓，应问两俱错。

Xian Zai Zheng Guo Qiao ，Yi Wu Xin Mo Zhe 。

贤哉郑国侨，一物心无著。

Dan Xin You Ran Yu ，Wei Wu Yi Tou Huo 。

但信悠然语，未悟已投镬。

Xuan Zhi Ci Yu Peng ，Bu Xian Bo Jian Yue 。

悬知此鱼烹，不羡波间跃。

Shei Dang Jiao Yi Tong ，Wo Yi Mo Jin Zuo 。

谁当较异同，我亦无今昨。