Yu Gong Xu You Xi Chan Xin Ge

与公诩游西禅新阁

Qing Xi Shui Fu Qing You Mu ，Yang Yang Qing Zhou Shang Xi Guo 。

清溪水浮青油幕，漾漾轻舟上西郭。

Gao Lin Can Tian Zhuai Shan Jiao ，Shan Shang Huang Xie Shan Qian La 。

高林参天转山脚，山上黄叶山前落。

Xi Chan Dao Ren Ge Chong Ge ，Song Feng Ling Ling Ban Tian Zuo 。

西禅道人屹重阁，松风泠泠半天作。

Zuo Jiang You Hu Re Ke Zhuo ，Qing Shan Si Wei Zou Yan E 。

左江右湖若可酌，青山四围走巘崿。

Dao Feng Zhi Dun Nie Chan Jue ，Fang Shui You Xun Tong Yi Jue 。

道逢支遁蹑禅屩，方水幽寻同一噱。

Shi Shi Ou Ou Wei Ming Fu ，Sheng Si Qu Lai Yi Qiu Hao 。

世事区区为名缚，生死去来一丘貉。

Bu Ru Lin Jian Ji Chong Mo ，Xiao Ao Gao Ming Qiu Qi Suo 。

不如林间寄冲漠，笑傲高明秋气索。

Ri Xie Hui Zhou Xing Bu Bao ，You Yi Chong Lai He Yong Yao 。

日斜回舟兴不薄，有意重来何用约。

Wu Gui Na Gang Re Gu He ，Xin Yue Qian Qian Xia Lian Bo 。

吾归南冈若孤鹤，新月纤纤下帘箔。

Zuo Xiang Hang Tai Ye Geng Le ，Qiao Xia Shui Sheng Ming Zao Zao 。

坐想行台夜更乐，桥下水声鸣凿凿。