Er Yue Shi Shi Wu Tong Zhao Jing Meng Hu Jin Yuan You Si Ming Shan

二月十十五同赵景孟胡晋远游四明山

Zha Qing Tian Yu Ying Mo Chen ，Duan Ce Qing Shan Fa Xing Xin 。

乍晴天宇莹无尘，短策轻衫发兴新。

Guo Diao Yi Sheng Ru Quan Ke ，Qing Shan Mo Die Zong Ying Ren 。

过鸟一声如劝客，青山万叠总迎人。

Hui Tou Bian Yu Fen Ai Ge ，Ru Yan Zhen Wu Shui Dan Qin 。

回头便与氛埃隔，入眼真於水石亲。

Jin Yi Deng Lin Xiu Ji Ri ，Ci Hang Duan Bu Fu Fang Chun 。

尽意登临休计日，此行端不负芳春。