Ci Shan Fang Yun Gu Yi Si Shou ·Jia Ren Miao Zhong Zhou

次山房韵古意四首·佳人藐中洲

Jia Ren Miao Zhong Zhou ，Yi Zhu Cui Xiu Han 。

佳人藐中洲，倚竹翠袖寒。

Juan Jue Shu Jian Xiu ，Mai Mai Yi Shui Jian 。

捐玦属蹇修，脉脉一水间。

Ye Ban Xia Yun Qi ，Yi Jia Chui Ke Pan 。

夜半下云旗，逸驾炊可攀。

Jie Yan Shui Wei Hao ，Shi Bao Nian Ji Nan 。

结言水为好，矢报念急难。

Jun You Jin Cuo Dao ，Wo Kui Bai Yu Pan 。

君有金错刀，我愧白玉盘。

Zhong Ran Yan Mei Xin ，Si Bu Yi Xian Suan 。

终然盐梅心，死不易咸酸。

Wang Shi Hua Tiao Yi ，Cu Sheng Wei Shu Gan 。

往事化蜩翼，徂生遗鼠肝。

Yong Yan Sui Han Xin ，Wu Pi Chang Qi Tan 。

永言岁寒心，寤擗长起叹。