Yue Zhou Fei Lai Shan

越州飞来山

Wu Zhi Ti Xing Chong ，Wei You Dan Zui Jian 。

物之体性重，惟有石最坚。

Hui Feng 捲Huang Sha ，Zhi Xia Mo Zhang Yuan 。

回风捲黄沙，直下万丈渊。

Ru He Cui Wei Shan ，Nai Jie Fei Qing Tian 。

如何崔嵬山，乃解飞青天。

Lang Ya Qu Hui Ji ，Dao Li Gu Shen Xuan 。

琅琊趋会稽，道里固甚悬。

Xiang Dang Chu Lai Shi ，Gui Yi Ke De Yan 。

想当初来时，诡异可得言。

Qi Fei Ju Ling Bo ，Huo Wei Qin Di Bian 。

岂非巨灵擘，或谓秦帝鞭。

Lei Gong Jia Dian Mu ，Xu Huo Xiang Hou Xian 。

雷公挟电母，欻霍相后先。

Kua E Fu Ya Jiao ，Tian Ding Cuo Ji Dian 。

夸蛾负崖脚，天丁撮其颠。

Bei Dou Jie Shen Bing ，Hu Bao Xia Jiu Guan 。

北斗借神兵，虎豹下九关。

Hai Wang Qu Yu Song ，Bai Li Wen Xing Shan 。

海王驱鱼送，百里闻腥膻。

Bei Hao Yu Bei Chuan ，Sa Han Cheng Liu Chuan 。

悲号与惫喘，洒汗成流川。

Hu Yun Yi Zi Bi ，Ri Yue Bu De Xuan 。

呼云以自蔽，日月不得宣。

Qi Diao Shi Ji Chao ，Ai Ai Ti Bai Yuan 。

栖鸟失其巢，哀哀啼白猿。

Cao Mu Kun Bai Han ，Zhi Xie Ban Bu Quan 。

草木困摆撼，枝叶半不全。

Zhi Zhi Qin Wang Yin ，Bai Guai San Zuo Yan 。

置之秦望阴，百怪散作烟。

You Long Zou Bu Zhe ，Hua Zuo Jin Se Man 。

有龙走不辙，化作锦色鳗。

Cuan Shen Ru Qiao Xue ，Pen Chu Qing Ling Quan 。

攒身入窍穴，喷出清泠泉。

Dou Ren Hai Xiang Bao ，Ping De Jian Wei Ran 。

都人骇相报，平地见巍然。

Ji Lai Yi Neng Qu ，Wei Kong Fu Teng Jian 。

既来亦能去，惟恐复腾骞。

Fu Tu Zhen Ji Shang ，Fu Yi Wu Chan Lian 。

浮屠镇其上，副以屋蝉联。

Chao Yin Zhu Fo Jing ，Mu Jiang Xi Fang Chan 。

朝吟诸佛经，暮讲西方禅。

Yi Ci Xiang Zhi Fu ，Ji Gu Ji Qian Nian 。

以此相絷缚，羁孤几千年。

Wo Wen Yi You Ri ，Jin Chao Shi Pan Yuan 。

我闻已有日，今朝始攀缘。

Gao Tang Zhi Mei Jiu ，Yuan Mu Ling Gu Yuan 。

高堂置美酒，远目凌孤鸢。

Lao Seng Wei Wo Shui ，Zhi Hua Dang Wo Qian 。

老僧为我说，指画当我前。

Shi Fou Nan Zhi Jie ，Ju Jin Huang Jin Chuan 。

是否难致诘，且进黄金船。