Ji Xi Fen Yun Song Li Cai Yuan Xue Shi Shou Lin Qiong

即席分韵送李才元学士守临邛

Jun Deng Dan Qu Ge ，Ren Ran Shi Guo Chun 。

君登石渠阁，荏苒十过春。

Bian Ma Ye Ji Cu ，Chu Ru Ming Yi Pin 。

编摩业即卒，出入命已频。

Ren Qing Tan Rong Zhi ，Ya Yi You Qun Xun 。

人情叹荣滞，雅意犹逡巡。

Jin Huai Tian Er Kuang ，Bin Fa Yi Ru Xin 。

襟怀恬而旷，鬓发黳如新。

Gong Sui Sheng Zhong Ji ，Nian Qie Tang Shang Qin 。

躬随省中籍，念切堂上亲。

Qian Shi Dong Xiang Sai ，Gui Meng Qu Liang Min 。

前时动乡思，归梦趋梁岷。

Qi Fu Qu Gu Li ，Bai Shu Fu Zi Chen 。

乞符去故里，拜疏伏紫宸。

En Ban Che Yi Zhao ，Chong Jia Shuang Zhu Lun 。

恩颁尺一诏，宠驾双朱轮。

Chao Wei Fu Ying Lv ，Mu Zuo Lin Qiong Bin 。

朝为浮瀛侣，暮作临邛宾。

Shei Yan Shu Dao Yuan ，Zi Xi Jia Shan Lin 。

谁言蜀道远，自喜家山邻。

Sui Yan Feng Can Can ，Hang Yi Xin Xin Xin 。

岁晏风惨惨，行役心欣欣。

Chao Chang Tong She You ，Pi Li Zhao Xin Ren 。

怊怅同舍友，仳离照心人。

Bei Hang Mo Ci Man ，Fen Xie Zhi Ming Chen 。

杯行莫辞满，分携只明晨。