Ji Shi Hui San Lang

寄师会三郎

Qing Song Chu Sheng Zai Jian A ，Wei Wen Tuo Gen Fu Nv Luo 。

青松初生在涧阿，未闻托根附女萝。

Nv Luo Ruo Zhi An Zu Shi ，Nai Ci Sui Wan Feng Shuang He 。

女萝弱质安足恃，奈此岁晚风霜何。

Wo Guan Fu Weng Nian Ru Gui ，Yi Zhi A Weng Xi Nian Ru 。

我观妇翁念汝归，亦知阿翁昔念汝。

A Weng Zhi En Na Ke Wang ，Ming Nian Gui Shou Wu Mu Sang ，Wu Shi Fu Lao Ci Tong Xiang 。

阿翁之恩那可忘，明年归守五亩桑，勿使父老祠桐乡。