Dan Ji Ye Xian Cheng Jian Shi Xi Yu Shi Ci Yun Wei Xie

石季野县丞见示喜雨诗次韵为谢

Jiao Yang Lie Hou De ，Wo Rang Bian Jiao Tu 。

骄阳裂厚地，沃壤变焦土。

Ye Lao Hu Cang Tian ，Xu Jie Ji Yu Gu 。

野老呼苍天，吁嗟击雩鼓。

San Shi Nong Shen Lao ，Yi Bao Tian Yi Yu 。

三时农甚劳，一饱天宜与。

Zi Can Wei Ci Shi ，Feng Nei Dang Zhen Fu 。

自惭为刺史，封内当镇抚。

You Zai Lei Ji Ren ，Mo De Ji Suo Bu 。

有灾累其人，无德及所部。

Shi Bang Xi Ji Qie ，Xiang Yu Wen Chou Lv 。

是邦喜讥切，相语闻俦侣。

Bu Zuo Fu Shui Lin ，Kong Min Xi Gong Yu 。

不作傅说霖，空闵僖公雨。

Gan Qi Er San Zi ，Ji Chang Shu Bai Hu 。

敢欺二三子，鸡长数百户。

Tu Zhi Dao Shen Zhi ，Shu Wang Jiu Ji Ku 。

徒知祷神只，庶望救疾苦。

Ru Qi Guai Long Wo ，Bian Jiao Shang Yang Wu 。

如起乖龙卧，便觉商羊舞。

Zuo Ling Jun Liang Yan ，Qi Jian Qu Liu Fu 。

坐令郡两堰，岂减渠六辅。

Ci Chen Li Yi Guan ，Wei Xia Gua Shen Wu 。

兹晨理衣冠，未暇挂神武。

Shang Xin Nian Pi Mang ，Ji Shou Xie Ming Zhu 。

伤心念疲氓，稽首谢明主。

Feng Nian Bi Ke Ji ，Gan Ze Chang Shun Xu 。

丰年必可期，甘泽常顺序。

Yu Jun Ju He Xing ，Bi Ci De Shi Pu 。

与君俱何幸，彼此德施普。