Da Li Zhao Si Cheng Shi Chang Zhi Yi Zhou Hua Yang Xian

大理赵寺丞世长知益州华阳县

Di Shua Xun Liang Fu Yuan Min ，You Lai Bai Li Ying Xing Chen 。

帝选循良抚远民，由来百里应星辰。

Zheng Che Shu Dao Wen Yuan Ku ，Zu Zhang Xi Jiao La Xie Pin 。

征车蜀道闻猿苦，祖帐西郊落叶频。

Mo Wei Ge Ji Qing Yi Zai ，Ying Xu Chi Yu Xiao Zhong Chen 。

莫为割鸡轻邑宰，应须叱驭效忠臣。

Jin Cheng Zi Gu Fan Hua De ，Hao Yu Feng Guang Zuo Zhu Ren 。

锦城自古繁华地，好与风光作主人。