Shan Cha Hua

山茶花

Shan Hua Shan Kai Chun Wei Gui ，Chun Gui Zheng Zhi Hua Cheng Shi 。

山花山开春未归，春归正值花盛时。

Cang Ran Lao Shu Xi Shei Chong ，Zhao Yao Mo Duo Gong Xiang Wei 。

苍然老树昔谁种，照耀万朵红相围。

Feng Cang Diao Fu Bu De Jian ，Dong Feng Yong Li Xian Shi Chui 。

蜂藏鸟伏不得见，东风用力先嘘吹。

Zhui Sai Qian Zhe Xie Gai De ，Mo Mu Can Can Cuan Kong Zhi 。

追思前者叶盖地，万木惨惨攒空枝。

Han Mei Shu Zhan Shao Yan Se ，Xian Xue Man Yan Chang Xiang Mi 。

寒梅数绽少颜色，霰雪满眼常相迷。

Qi Ru Ci Hua Kai Ci Ri ，Jiang Yan Du Chu Ling Chao Xi 。

岂如此花开此日，绛艳独出凌朝曦。

Wei Lian Jin Yi Shi Song Bai ，Yu Qian Geng Xi Chang Yi Yi 。

为怜劲意似松柏，欲搴更惜长依依。

Shan Liu Jian Bao Qi Zu Bi ，Wu Yue Wu Yu Kong Fang Fei 。

山榴浅薄岂足比，五月雾雨空芳霏。