You Jiang Jun Yan

游将军岩

Chu Shi Hou Ting Shan ，Yi Shang Bei Yan Xiu 。

初识后亭山，一赏北岩秀。

Geng Wen Jiang Jun Yin ，Fei Ce Fei Yun Xiu 。

更闻将军隐，飞策飞云岫。

He Wei Ying Lie Zi ，Dan Bi Ji Men Dou 。

何为英烈姿，石壁寄门窦。

He Fei Ma Li Jie ，Yi Xian Liao Zi Jiu 。

和非马力竭，依险聊自救。

Mo Nai Qi Chang Gong ，Yi Nian Xi Bu Lou 。

无乃弃长弓，一念希不漏。

Yu Qing Shang Qian Zhi ，Chen Ke Lai Jing Zao 。

余情尚悭滞，嗔客来径簉。

Xi Yun Yi Fan Mu ，Ti Yu Hua Jun Zhou 。

唏云翳凡木，涕雨滑峻甃。

Yi Jun Zhi Hui Kai ，Yu Wo Zhong Xin Zhou 。

以君智慧铠，与我忠信胄。

Cai Ren Ji Shi Feng ，Sheng Ke Za Qian Hou 。

才刃及诗锋，胜客杂前后。

Xuan Ya Sui Ge Ge ，You Jin Ji Mo Dou 。

悬崖虽仡仡，有进寂寞斗。

Shan Ling Fang Dong Hui ，Lian Ji Qi Shu You 。

山灵方恫悔，敛迹祈恕宥。

Zuo Ling Meng Bi Jing ，Shu Bian Qing Ming Zhou 。

坐令蒙蔽景，倏变清明昼。

Qian Feng Xiao Han Jin ，Chu Chu Hai Nao You 。

前峰霄汉近，矗矗骇猱狖。

Jue Jian Yun Lian Ming ，Wan Wan Chu Zhuan Zhou 。

绝涧云练明，宛宛出篆籀。

Ji Guan Gu Nan Zhi ，Kuang Fu You Qing Zhou 。

奇观固难值，况复有清酎。

Bu Xu Dai Chong Jiu ，Ju Rui Yi Kan Xiu 。

不须待重九，菊蕊已堪齅。