Qi Xia Liang Xiu Zhu

砌下两修竹

Qi Xia Liang Xiu Zhu ，Cui Se Han Yan Xin 。

砌下两修竹，翠色含烟新。

Jin Ri Ken Xiang Dui ，Xiao Ran Ru Ke Ren 。

尽日肯相对，萧然如可人。

Qing Feng Dong Yao Xu ，Yi Bu Ya Wo Pin 。

清风动遥虚，亦不厌我贫。

Shi Shi Yi Xiang Guo ，Chui Bi Xi Shang Chen 。

时时一相过，吹拂席上尘。

Er Wu You Jia Yi ，Wei Wo Qiong Cui Shen 。

二物有嘉意，尉我穷悴身。

Chang Guan You Dao Zhe ，Shang Yu Lu Shi Qun 。

常观有道者，尚与鹿豕群。

Xi Bi An Tuan Ju ，Gong Gong Ru Fei Wen 。

奚必广团聚，共共如飞蚊。

Qing Feng Yu Xiu Zhu ，Wu Bu Shi Suo Qin 。

清风与修竹，吾不失所亲。