Zui Peng Lai ·Ting Qing Ge Chu Zhuai

醉蓬莱·听清歌初转

Ting Qing Ge Chu Zhuai ，Cui Ling Yun Heng ，Zha Fei Hai Zhu 。

听清歌初转，翠岭云横，乍飞还驻。

Shui La Qiu Ming ，Zheng Qian Yan Cheng Lou 。

水落秋明，正千岩呈露。

Kuang You Bin Peng ，Piao Ran Cai Diao ，Jin Ling Kong Yuan Lu 。

况有宾朋，飘然才调，尽凌空鹓鹭。

Bu Rao Xi Chou ，Tong Xun Na Jian ，Jiao Yuan Xin Yu 。

步绕西畴，同寻南涧，郊原新雨。

Hao Ke Sheng Ming ，Zheng Zhuang Feng Yun ，Song Ju Zai Cheng ，Gu Hou Gua Pu 。

好客声名，郑庄风韵，松菊栽成，故侯瓜圃。

Yan Qu Hong Lai ，Xiao Ren Sheng Li Ju 。

燕去鸿来，笑人生离聚。

Lao Zi Tou Xian ，Ai Jun San Jing ，Gong Yi Zun Fang Xu 。

老子偷闲，爱君三径，共一尊芳醑。

Dai Yao Mei Xian ，Ta Nian Dan Jiu ，Ji Jing Fei Qu 。

待约梅仙，他年丹就，骑鲸飞去。