Fu Zhen Yi Tang

赋真意堂

Yi Shi Kong Fu Chou ，San Jian Liang Zu Yong 。

一室恐妇愁，三间良足用。

Ji Qian Kuan Mai Yuan ，Ci Shi Bu Gan Meng 。

积钱宽买园，此事不敢梦。

Yi Yang Qian Mo Jia ，Ci Wu Jie Xiu Dong 。

弋阳千万家，此屋接修栋。

Xiang Ji Sheng Zai Qin ，Yi Xiang Bu Shao Zong 。

相期生在勤，意象不少纵。

Ji Zi Can Bu Po ，Jing Ri Zi Kong Zong 。

饥字参不破，竟日自倥偬。

She You Hua Mu Ce ，Jin Zuo Yi Shen Gong 。

设有花木册，仅作一身供。

Xu Weng Chu Lai Shi ，Chi Zi Bu Qu Chong 。

徐翁初来时，赤子不取重。

Xu Xu Ji He Gu ，Lu Lu Zhuai Shuang Weng 。

徐徐汲壑谷，辘轳转双瓮。

Chu Yi Jing Ji Kai ，Gai Hua Xi Shan Dong 。

锄夷荆棘开，改化溪山动。

Qian Nian Wu Liu Tao ，Mu Yong Chang Jie Zhong 。

千年五柳陶，慕用常接踵。

Xu Weng Dan Shen Hui ，Shu Ji Bu Kan Ying 。

徐翁但神会，疏迹不勘颖。

Qi Xian Yi Ke Wang ，Wu Liu Bu Dai Chong ，Jian Shan Re Ju Tou ，Gu Yan Yi Xu Song 。

七弦已可忘，五柳不待种，见山若举头，孤雁亦须送。