Su Wen Zhong Luo Han Ji Tie Zan

苏文忠萝汉偈帖赞

Fo Fa Li Zhu Xiang ，Se Xiang Ben Fei Shi 。

佛法离住相，色相本非实。

Yun He A Luo Han ，Ke Yi Se Xiang Qiu 。

云何阿罗汉，可以色相求。

Ju Shi Zai Guan Shen ，Zhi Yuan Su Qin Jin 。

居士宰官身，只园夙亲近。

Hui Fa Hong Yuan Shen ，Xian Ci An Chang She 。

会发宏原深，现此广长舌。

Yu Hou Xiang Fa Shi ，Zan Tan Shui Ji Yan 。

于后像法世，赞叹说偈言。

Bi Li Xu Kong ，San Mei Chu Xiong Yi 。

笔力虚空，三昧出胸臆。

Zhuang Kai Chi Yu Gang ，Tou Chu Da Qian Jie 。

撞开痴愚纲，透出大千界。

Wo Xi Du Shu Sheng ，Hui Wen Zhu Fo Shui 。

我昔睹殊胜，会闻诸佛说。

Yi Yin Sheng Qiu Wo ，Bu Neng Jian Ru Lai 。

以音声求我，不能见如来。

Ji Yu Fu Yun He ，Neng Li Yin Sheng Jian 。

偈语复云何，能离音声见。

Jin Fa Jie Fo Yi ，Yi Qie You Wei Fa 。

今法解佛意，一切有为法。

Fei Ji Yi Fei Zan ，Ying Zuo Ru Ci Guan 。

非偈亦非赞，应作如此观。