Zui Hua Yin ·Zi Ju Gong Yu Kai Fan Zao

醉花阴·紫菊红萸开犯早

Zi Ju Gong Yu Kai Fan Zao 。

紫菊红萸开犯早。

Du Zhan Qiu Guang Lao 。

独占秋光老。

Yun Zao Yi Ban Qing ，Bi Zhe Zhi Lan ，You Zi Zheng Duo Shao 。

酝造一般清，比著芝兰，犹自争多少。

Shuang Dao Jian Xie Cheng Qian Qiao 。

霜刀翦叶呈纤巧。

Shou Nian Ying Ren Xiao 。

手捻迎人笑。

Yun Bin Yi Zhi Xie ，Xiao Ge You Chuang ，Shi Chu Dou Xiang Le 。

云鬓一枝斜，小阁幽窗，是处都香了。