Xin Qing Zai Yong Shi Biao Di Gao Zi Yun

新晴再用似表弟高字韵

Shu Lin Yuan Ye Jian Qiu Hao ，Po Xiao Yang Wu Yu Yi Gao 。

疏林远野见秋毫，破晓阳乌羽翼高。

Hu Mian Ping Wu Kai Xia Jing ，Chu Leng Guang Bing Fa Xing Dao 。

湖面平於开匣镜，出棱光并发硎刀。

Bi Men Ting Yu Ning Lun Ri ，San Ce Xun Gang Mo Shu Zao 。

闭门听雨宁论日，散策寻冈莫数遭。

Shi Shang Ji Ren Neng Bi Su ，Bu Shu Dui An Xiang Guan Cao 。

世上几人能壁俗，簿书堆案想官曹。