Da Ning Fu Ren Er Shu Zan

大宁夫人二书赞

Shi Lao Zhi Yi ，Ning Zhe Wei Ku Xi ，Pai Zhe Wei Ji Di 。

释老之异，佞者惟酷喜，排者惟疾觝。

Si Sheng Zhi Da ，Da Zhe Hui Ji Li ，Mei Zhe Shang Ji Gui 。

死生之大，达者晦其理，昧者尚其诡。

Sang Ji Zhi Zheng ，Xun Gu Zhe Shi Yu Ni ，Hang Jin Zhe Ni Yu Bi 。

丧祭之正，徇古者失于泥，行今者溺于鄙。

Ru Wei Xun Zhe ，Yi Ke Yi Shou Er Wu Zhui Yi 。

如遗训者，亦可以守而勿坠矣。

Wo Huai Xu Yan ，Bei Juan Zhi Bi 。

我怀绪言，杯棬之比。

Zi Sun Chuan Jia ，Zhen Ji Zai Ci 。

子孙传家，真迹在此。