Shui Diao Ge Tou ·Qiu Shui Zhi Yao

水调歌头·秋水之约

Qiu Shui Zhi Yao 。

秋水之约。

Ba Yue Shi Si Ri ，Yu Wo Bing Bo Shan Si Zhong ，Yin Yong Yun Wei Xie ，Jian Jian Zi Shi Wo Zhi Zai Liao Kuo ，Chou Xi Meng

八月十四日，余卧病博山寺中，因用韵为谢，兼简子似我志在寥阔，畴昔梦登天。

Ma Sa Su Yue ，Ren Shi Fu Yang Yi Qian Nian 。

摩挲素月，人世俯仰已千年。

You Ke Can Lin Bing Feng ，Yun Yu Qing Shan Chi Bi ，Xiang Yao Shang Gao Han 。

有客骖麟并凤，云遇青山赤壁，相约上高寒。

Zhuo Jiu Yuan Bei Dou ，Wo Yi Shi Ji Jian 。

酌酒援北斗，我亦虱其间。

Shao Ge Yue ，Shen Shen Fang ，Xing Ze Mian 。

少歌曰，神甚放，形则眠。

Hong Gu Yi Zai Gao Ju ，Tian De Du Fang Yuan 。

鸿鹄一再高举，天地睹方圆。

Yu Chong Ge Xi Meng Jiao ，Tui Zhen Wang Ran Du Nian ，Ren Shi Yi Kui Quan 。

欲重歌兮梦觉，推枕惘然独念，人事义亏全。

You Mei Ren Ke Yu ，Qiu Shui Ge Juan Juan 。

有美人可语，秋水隔娟娟。