Dan Kang Zhi Chu Tong Qiao Tai Yan Xiang Shi Xin Bi Ti Ji Hou

石亢之出铜雀台砚相示信笔题其后

Tong Tai Wei Huang Ji ，Ji Mo Qian Zai Xia 。

铜台遗荒基，寂寞千载下。

Huang Ai Xiu Rang Jian ，Suo De Huo Pian Wa 。

黄埃朽壤间，所得或片瓦。

Yan Cai Shi Gong Zhen ，Gou Jin Bu Lun Ba 。

砚材世共珍，购金不论把。

Lang Hao Mei Suo Bie ，Wang Wang Luan Zhen Jia 。

浪好昧所别，往往乱真假。