Guo Zhao Wu Fang Li You Shan Shi She Zhu Ren

过昭武访李友山诗社诸人

Yin Guo Chang Ting Fu Duan Ting ，Xi Yu Xi Shang Fang Shi Peng 。

吟过长亭复短亭，喜于溪上访诗朋。

Diao Sou Yi Bei Tian Gong Nu ，Kuang Juan Reng Zao Su Zi Zeng 。

雕锼已被天公怒，狂狷仍遭俗子憎。

Gu Gu Chou Ren Chang Ye Yu ，Ming Ming Zhao Wo Duan Qing Deng 。

故故愁人长夜雨，明明照我短檠灯。

Xiu Sai Jing Kou Xiang Feng Ri ，Xi Yu Lou Zhong Fu Da Peng 。

休思京口相逢日，喜雨楼中赋大鹏。