Er Yue Zhong Xiu Ri Huang Shuai Ling Ke Deng Wang Hai Ting You Shi Yin Ci Ji Yun

二月中休日黄帅领客登望海亭有诗因次其韵

Hui Fei Dong Yu Ya Wei Feng ，Mian Mian Feng Guang Ru Zuo Zhong 。

翚飞栋宇压危峰，面面风光入座中。

Hu Xi Jin Tong Tian Que Xia ，Peng Ying Yi Zai Hai Men Dong 。

湖汐近通天阙下，蓬瀛疑在海门东。

Xun Hang Shei Shui Qin Huang Shi ，Shu Zao Jin Yu Xia Hou Gong 。

巡行谁说秦皇事，疏凿今余夏后功。

Kong Kuo Mo Bian Wei Ci De ，Jun Hou Xin Yu Jing Xiang Tong 。

空阔无边惟此地，君侯心与境相同。