Zhang De Fu Yuan Ting Ba Yong ·Shan Tang

张德夫园亭八咏·山堂

Si Gu Jin Gao Rang ，Ci Shan He Ke Mo 。

四顾尽皋壤，此山何可无。

Cui Lan Qin Hu You ，Shou Dan Chu Jiang Hu 。

翠岚侵户牖，瘦石出江湖。

Ling Yun Man Zhao Ji ，Zong Wen Kong Hua Tu 。

灵运谩着屐，宗文空画图。

Diao Ao Zhen You Li ，Yi De Yi Peng Hu 。

钓鳌真有力，移得一蓬壶。