You Gan ·Yin Yang Shi Diao Xie

有感·阴阳失调燮

Yin Yang Shi Diao Xie ，Sui Shi Cheng Da Ji 。

阴阳失调燮，岁事成大饥。

Wo Wen Jiang Hu Jian ，Xi Min Jing Liu Li 。

我闻江湖间，细民竞流离。

Liao Ji Yi Mo Shi ，Cu Sui Hai Mo Yi 。

疗饥已无食，卒岁还无衣。

Min Qiong Ju Wei Dao ，Zi Gu Cheng You Zhi 。

民穷聚为盗，自古诚有之。

Bu Wei Yan Dong Ri ，Wan Ru Mu Chun Shi 。

不谓严冬日，宛如暮春时。

Li Lv Yi Li Qi ，Zai Zhun Dai Ying Er 。

里闾疫疠起，灾迍逮婴儿。

Jin Yi Sui Can La ，Bu Jian Xue Pian Fei 。

今已岁残腊，不见雪片飞。

Zhong Ye Bu Neng Mei ，Nian Ci Fang Ti Ti 。

中夜不能寐，念此方涕洟。

Shang Tian Fu He Nu ，Lei Sheng Zhen Si Wei 。

上天复赫怒，雷声震四维。

Zhou Yu Xiang Ji Zuo ，Ben Dian Reng Jiao Chi 。

骤雨相继作，奔电仍交驰。

Lian Xi Bu Neng Zhi ，Yuan Jin Ju You Yi 。

连夕不能止，远近俱忧疑。

Wo Xin Geng Jing E ，Bei Wei Tian Zhi Wei 。

我心更惊愕，倍畏天之威。

Zhu Xiang Bai Ting Xia ，Zai San Wei Min Qi 。

炷香拜庭下，再三为民祈。

Yuan Tian Zheng Shi Ling ，Shun Hang Mo Ni Shi 。

愿天正时令，顺行无逆施。

Fan Lei Bian Zuo Xue ，Ying Che Yi Wei Ji 。

反雷变作雪，盈尺以为期。

Shu Ji Yu Zhou Nei ，Wu Wu Ge De Yi 。

庶几宇宙内，物物各得宜。