Gong Xian Chu Jian Huang He

巩县初见黄河

He Jue San Men Ge Si Shui ,Jing Liu Mo Li Dong Shu Hai 。

河决三门合四水,径流万里东输海。

Gong Luo Zhi Shan Ga Er Shi ,He Lai Nie Shan Zuo Sha Zui 。

巩洛之山夹而峙,河来啮山作沙嘴。

Shan Xing Yi Li Re Ben Bi ,He Yi Xiong Xiong Nu Er Li 。

山形迤逦若奔避,河益汹汹怒而詈。

Zhou Shi Mi Ji Bu Yi Fan ,Qing Ke Ben Guo Bu Ji Shi 。

舟师弭楫不以帆,顷刻奔过不及视。

Wu Bo Yuan Xuan Tou Sha Zhu ,Ju Mo Shu Hu Wei Ping De 。

舞波渊旋投沙渚,聚沫倏忽为平地。

Xia Kui Mo Ce Zhuo Ju Shen ,Chi Long Guai Yu Si Ping Shi 。

下窥莫测浊且深,痴龙怪鱼肆凭恃。

Wo Sheng Ju Na Bu Shi He ,Dan Jian Yu Gong Shu Zhi Ji 。

我生居南不识河,但见禹贡书之记。

Ji Yan He Zhuang Ju Ju Meng ,Yan He Zhi Shu Xin Jie Shi 。

其言河状钜且猛,验河质书信皆是。

Xi Xi Di Yao Yu Di Shun ,You Zi Zhu Shang Bu Kan Si 。

昔昔帝尧与帝舜,有子朱商不堪嗣。

Huang Tian Yi Yu Kai Yu Sheng ,Yi Shui Bing Yao Min Yi Hui 。

皇天意欲开禹圣,以水病尧民以溃。

Yao Chou Xia Ren Shou Re La ,Zhong Chen Jian Gun Di Yue Shi 。

尧愁下人瘦若腊,众臣荐鲧帝曰试。

Shi Zhi Jiu Zai Gong Bu Xiao ,Sui Ji Yu Shan Can Er Bi 。

试之九载功不效,遂殛羽山惭而毙。

Yu Xiu Fu Zui Ai Ju Qin ,Tian Shi Yi Shu Bi Wu Si 。

禹羞父罪哀且勤,天始以书畀於姒。

Shu Yue Wu Hang Shui Run Xia ,Yu De Ji Shu Yin Er Zhi 。

书曰五行水润下,禹得其术因而治。

Zao Shan Shu Liu Jun Quan Hui ,Fen Bo Zhi Pa You Tiao Li 。

凿山疏流浚畎浍,分擘枝派有条理。

Mo Bang Ru Gong Jiu Zhou Zhai ,Sheng Ren Shi Mian Sheng Lin Wei 。

万邦入贡九州宅,生人始免生鳞尾。

Gong Shen De Da Xia Yi Jia ,Shi Ji San Fa Meng Ji Li 。

功深德大夏以家,施及三伐蒙其利。

Jiang Hai Huai Ji Ji Han Mian ,Qi Bu Hao Miao Wang Er Da 。

江海淮济洎汉沔,岂不浩渺汪而大。

Shou Bo Juan Nu Wei Wei De ,Mo Gu Bu Gan Si Xiong Li 。

收波卷怒畏威德,万古不敢肆凶厉。

Wei Ci Zhuo Liu Bu Ke Lv ,Li Zi Qin Han You Wei Hai 。

惟兹浊流不可律,历自秦汉尤为害。

Beng Jian Jue Yong Shi Yi Heng ,Xie Tiao Pang Ren Wei Ji Yi 。

崩坚决壅势益横,斜跳旁人惟其意。

Zhi Zhi Yi Li Bu Yi De ,Qu Min Jiu Ni Cai Sui Bi 。

制之以力不以德,驱民就溺财随弊。

Gai Wen He Yuan Chu Kun Lun ,Ji Shan Shang Gao Da Mo Ji 。

盖闻河源出昆仑,其山上高大无际。

Zi Gao Xie Xia Re Ji Jian ,Yi Zhi Yi Qu Yi Qian Li 。

自高泻下若激箭,一直一曲一千里。

Tuan Xiong Chong Ji Nai Beng Yi ,Ji Shi Bu De Bu Ran Er 。

湍雄冲急乃迸溢,其势不得不然尔。

Qian Sui He Nu Jing Hua Min ,Jin Shu Xiang Xiang Yin Bu Zhi 。

前岁河怒惊滑民,浸漱洋洋淫不止。

Hua Ren Ben Zou Re Feng Hai ,He Bai Shi Zhi Yi Wei Hu 。

滑人奔走若锋骇,河伯视之以为戏。

Ya Ya Nu Kou Que Re Men ,Ri Dan Xin Dan Mo Mo Ji 。

呀呀怒口缺若门,日啖薪石万万计。

Ming Tang Tian Zi Sheng Ju Shen ,Dao He Bu Ren Jie Yue Kui 。

明堂天子圣且神,悼河不仁嗟曰喟。

He Bai Su Wan Bu Ke Ling ,Zhi Cheng Yi Gan Huang Ju Wei 。

河伯素顽不可令,至诚一感惶且畏。

Yin Liu Bi Yi Qu Gu Dao ,Bi Kou Bu Gan Fan Guan Li 。

引流辟易趋故道,闭口不敢烦官吏。

Zun Tu Lv Zhi Zhi Dong Xia ,Zhi Che Mo Ke Li Ji Ci 。

遵涂率职直东下,咫尺莫可离其次。

Er Lai Sui Xing Hang Yi Zhou ,Min Niu Bao Chu Bang Xian Fei 。

尔来岁星行一周,民牛饱刍邦羡费。

Hua Ren Ju He Yin He Liu ,Geng He Zhi Ba Jin He Fen 。

滑人居河饮河流,耕河之坝浸河濆。

Jie He Gai Xiong Zuo Min Fu ,Wu Hu Ming Tang Sheng Tian Zi 。

嗟河改凶作民福,呜呼明堂圣天子。
标签:黄河初见
人气:
巩县初见黄河的翻译

暂无

巩县初见黄河的注释

暂无

巩县初见黄河的赏析

暂无

巩县初见黄河的背景

暂无

《巩县初见黄河》作者介绍

欧阳修(1007年-1072年),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原► 欧阳修的诗