Ci Yun Zi Zhan Jian Ji ·Wo Jiang Xi Gui Lao Gu Qiu

次韵子瞻见寄·我将西归老故丘

Wo Jiang Xi Gui Lao Gu Qiu ，Chang Jiang Yu Ji Mo Hang Zhou 。

我将西归老故丘，长江欲济无行舟。

Huan You Yi Ru Ma Shou E ，Cui Bing Ni Xue Gui Cang Tou 。

宦游已如马受轭，衰病拟学龟藏头。

San Nian Xue She Bai Bu Yu ，Mei Fei Lin Su Chang Can Xiu 。

三年学舍百不与，糜费廪粟常惭羞。

Jiao Shi Zi Xin Li Bu Zu ，Cong Zheng Gan Wei Xue Yi You 。

矫时自信力不足，従政敢谓学已优。

Bi Men Que Sao Shei Yu Yu ，Zhou Meng Shi Zuo Jun Tian You 。

闭门却扫谁与语，昼梦时作钧天游。

Zi Cong Si Fang Duo Fa Lv ，Shen Shan Geng Shen Tao Mo Shu 。

自従四方多法律，深山更深逃无术。

Zhong Ren Ben Zou Wo Du Xian ，He Yi Duan Ju Ge Feng Mi 。

众人奔走我独闲，何异端居割蜂蜜。

Huai An Yi Jiu Xin Zi Zhi ，Dan He Wei Zhi Li Xian Qu 。

怀安已久心自知，弹劾未至理先屈。

Yu Hang Jun Fu Bai Shi Lao ，Jing Nian Wei Jian Chi Gan Mao 。

余杭军府百事劳，经年未见持干旄。

Gu Sheng Zuo Fu Mo Feng Shi ，Qu Ping You Shi Duo Li Sao 。

贾生作傅无封事，屈平忧世多离骚。

Fan Xing Bi Fa Fei Gong Chi ，Nu Ma Ben Che Ji Bian Chui 。

烦刑弊法非公耻，怒马奔车忌鞭箠。

Miao Miao He Zi Ting Zhun Zhun ，E E Wei Bi Xian Wei Wei 。

藐藐何自听谆谆，谔谔未必贤唯唯。

Qiu Tian Wen She Gu Suo Fei ，Huang Qi Bi Zhai Jin Yu Ji 。

求田问舍古所非，荒畦弊宅今余几。

Chu Cong Wang Shi Dang You Cheng ，Qu Xu Fan Rou Xian Mo Ming 。

出従王事当有程，去须膰肉嫌无名。

Sao Chu Bai You Wei You Jiu ，Wei Tui Liao Qu Shen Xin Qing 。

扫除百忧唯有酒，未退聊取身心轻。