Jiang Shang Zao Qi

江上早起

Chen Xing Gu Zhou Shang ，Guan Zhuo Ye Qi Qing 。

晨兴孤舟上，盥濯夜气清。

Zheng Jin Wei Huang Zuo ，Shuang Lu Ga Yi Ming 。

整巾未皇坐，双橹轧已鸣。

Ri Chu Jiang Wu San ，Jiang Shang Shan Cong Heng 。

日出江雾散，江上山従横。

Ou Ou Mao She Weng ，Xiao Chu Lou Qi Xing 。

区区茅舍翁，晓出露气腥。

Shou Tong De Da Li ，Ai Xi Bu Ren Peng 。

收筒得大鲤，爱惜不忍烹。

Chi Zhi Yi Dou Su ，Chao Fan Ya Yu Geng 。

持之易斗粟，朝飰厌鱼羹。

Xiao Xiao Yuan Feng Qi ，Fan Fan Ye Yan Jing 。

萧萧远风起，泛泛野雁惊。

Hu Guo Bai Yu Li ，Shan Shui Hu Bian Geng 。

忽过百余里，山水互变更。

Feng Zhou Wen Suo Ru ，Bi Ci Bu Zhi Ming 。

逢舟问所如，彼此不知名。

Chao Chao Jiang Hu Jian ，Shu Sheng De Shang Hang 。

超超江湖间，殊胜地上行。

Dan You Shi Jing Xuan ，Mo Su Mo Ren Sheng 。

旦游市井喧，莫宿无人声。

Jiang Shang Cheng Zu Le ，Mo Guai Tao Zhu Sheng 。

江上诚足乐，无怪陶朱生。