Ci Yun Zi Zhan He Yuan Ming Ni Gu Jiu Shou ·Bi Men Bu Fu Chu

次韵子瞻和渊明拟古九首·闭门不复出

Bi Men Bu Fu Chu ，Ci Yan Re Jiang Zhong 。

闭门不复出，兹焉若将终。

Xiao Ran Huan Du Jian ，Nai Fu You Wei Rong 。

萧然环堵间，乃复有为戎。

Wo Shi Zhu Xia Shi ，Jiu Yi Ci Shou Xiong 。

我师柱下史，久以雌守雄。

Jin Dao Sui Yun Li ，Wei Wen Neng Zhuo Feng 。

金刀虽云利，未闻能斫风。

Shi Ren Yu Kun Wo ，Wo Yi An Chang Qiong 。

世人欲困我，我已安长穷。

Qiong Shen Dang Bi Gu ，Xu Guan Bai Nian Zhong 。

穷甚当辟谷，徐观百年中。