He Wang Kuo Han Ye Dou Shu

和王适寒夜读书

Jiu Cong Shi Jing Yi ，Bai Shi Fa Bu Li 。

久従市井役，百事发不理。

Gan Jun Dou Shu Pian ，Xi Ci Han Ye Gui 。

感君读书篇，惜此寒夜晷。

Yan Qin Fu Deng Zhu ，Mian Mian Jiu Tu Shi 。

殷勤附灯烛，黾勉就图史。

Qun Xun Yi Yu Xia ，Han Man Chi Liu Li 。

逡巡揖虞夏，汗漫驰刘李。

Si Wen Jia Jiu Wu ，Zao Sui Su Cong Shi 。

斯文家旧物，早岁夙従事。

Yi Cong Mu Shan Xing ，Zhong Qi Ru Bi Xi 。

一従慕膻腥，中弃如敝屣。

Jin Xi Yi He Xi ，Hu Ru Jiu You Zhi 。

今夕亦何夕，忽如旧游至。

Zhong Pian Zai San Tan ，Tui Zhen Bu Cheng Mei 。

终篇再三叹，推枕不成寐。

Ren Sheng Mo Bai Nian ，Suo Yu Zhi You Ji 。

人生无百年，所欲知有几。

Xian Zhi Wei Bi De ，Ben Zou Re Qu Shi 。

县知未必得，奔走若趋市。

Wei Yan Ji Han Mo ，Kai Juan Ren Xin Er 。

微言寄翰墨，开卷人心耳。

Hu Wei Qi Bu Shou ，Suo Zhu Zai Nan Ji 。

胡为弃不收，所逐在难觊。