Ji Que Xia Zhu Fu Xiong Jian Shi Ping Fu Xiong Di

寄阙下诸父兄兼示平甫兄弟

Fu Xiong Wei Xue Zhong Ren Zhi ，Xiao Di Wen Zhang Yi Zi Ji ，Jia Shi Dao Jin Yi You Hou ，Shi Cai Ru Ci Qi Mo Shi 。

父兄为学众人知，小弟文章亦自奇，家势到今宜有後，士才如此岂无时。

Jiu Wen Yang Xian Xi Shan Hao ，Po Yu Yuan Ming Xing Fen Yi 。

久闻阳羡溪山好，颇与渊明性分宜。

Dan Yuan Yi Men Jie Gui Shi ，Shi Jiang Che Ma Guo Mao Ci 。

但愿一门皆贵仕，时将车马过茆茨。