Xie Dai Wen Gui Qian Yuan Hui Cao Mao

谢戴文瑰佥院惠草帽

Xi Jie Fu Xu Ran Se Xin ，Shi Jun Chi Zeng Yi Pian Zhen 。

细结夫须染色新，使君持赠意偏真。

Yu Chuan Bian Yi Jian Cha Mao ，Yuan Liang Hai Pao Lu Jiu Jin 。

玉川便易煎茶帽，元亮还抛漉酒巾。

Ying Duo Shui Bo Fu Wan Zhao ，Hei Zhe Shuang Bin Ge Qiu Chen 。

影堕水波浮晚照，黑遮霜鬓隔秋尘。

Shen Can Yu Bao Mo Qiong Jiu ，Gan Dai Ning Wang Bi Shi Pin 。

深惭欲报无琼玖，感戴宁忘拂拭频。