Jin Ci San Shou ·Ji Yi

晋祠三首·其一

Zhang Wen Wo Rui Ji Fu Tian ，Zong Zi Wei Cheng Zu Shang Xian 。

掌文握瑞既符天，宗子维城足尚贤。

Gong Zai Sheng Ling Bao Jun Fu ，Li Yi Shi Zhu Pei Shan Chuan 。

功在生灵报君父，礼宜尸祝配山川。

Qun Yun Se Ying San Nong Rang ，Shi Yu Shen Tong Mo Hu Quan 。

群云色映三农壤，时雨神通万斛泉。

Xing Yu Zhu Gong Ye Ci Xia ，Ling Ren Chang Tan Cuo Tong Bian 。

幸与诸公谒祠下，令人长叹酂桐编。