Cun Guan Xin Qiu

村馆新秋

Pin Nian Xie Qie Yu Chang Zhou ，Hu Hu Jin Chao You Li Qiu 。

频年携箧寓长洲，忽忽今朝又立秋。

Qu Jing Xin Liang Feng Zha Dao ，Ban Lian Can Shu Yu Chu Shou 。

曲径新凉风乍到，半帘残暑雨初收。

You Lai Qu Zhi Xi Shen Huo ，Mo Shu Liu Guang Ji Ye Ou 。

由来曲志希伸蠖，无数流光寄野鸥。

Xing You You Ren Gong Hai Wang ，Yi Shang Yi Yong Jie Li Chou 。

幸有幽人共还往，一觞一咏解离愁。