He Tao Gui Tian Yuan ·Wo Shi Can Ming Ji

和陶归田园·我始惭名羁

Wo Shi Can Ming Ji ，Chang Yi Gui Gu Shan 。

我始惭名羁，长揖归故山。

Gu Shan Qiao Cai Shen ，Yan Zhi Shi Shang Nian 。

故山樵采深，焉知世上年。

Shi Ming Diao Qiang Yu ，Fei Yue Long Qian Yuan 。

是名鸟抢榆，非曰龙潜渊。

Dong Li Cai Shuang Ju ，Liang Zhu Shou Gu Tian 。

东篱采霜菊，两渚收菰田。

You Mu Gao Yuan Wai ，Pi Huai Shen Shu Jian 。

游目高原外，披怀深树间。

Qin Diao Ming Wo Hou ，Lu Shi You Wo Qian 。

禽鸟鸣我后，鹿豕游我前。

Ling Ling Yu Tai Feng ，Mo Mo Sheng Chi Yan 。

泠泠玉台风，漠漠圣池烟。

Xian Chi Yi Shang Jiu ，Quan Yin Wang Hua Dian 。

闲持一觞酒，权饮忘华颠。

Xiao Yao Fu Xiao Yao ，Bai Yun Ru Wo Xian 。

逍遥复逍遥，白云如我闲。

Cheng Hua Yi Gui Jin ，Si Dao Gu Lai Ran 。

乘化以归尽，斯道古来然。