Shi Si Ke Tou ·Ji Wu ·Jing Luan Bu Er

十四科头·其五·静乱不二

Sheng Wen Ya Xuan Qiu Jing ，You Ru Qi Mian Qiu Bing 。

声闻厌喧求静，犹如弃面求饼。

Bing Ji Cong Lai Shi Mian ，Zao Zuo Sui Ren Bai Bian 。

饼即从来是面，造作随人百变。

Fan Nao Ji Shi Pu Di ，Mo Xin Ji Shi Mo Jing 。

烦恼即是菩提，无心即是无境。

Sheng Si Bu Yi Nie Pan ，Tan Chen Ru Yan Ru Ying 。

生死不异涅盘，贪嗔如焰如影。

Zhi Zhe Mo Xin Qiu Fo ，Yu Ren Zhi Xie Zhi Zheng 。

智者无心求佛，愚人执邪执正。

Tu Lao Kong Guo Yi Sheng ，Bu Jian Ru Lai Miao Ding 。

徒劳空过一生，不见如来妙顶。

Le Da Yin Yu Xing Kong ，Huo Shang Lu Tan Zi Leng 。

了达淫欲性空，镬汤炉炭自冷。